Wednesday, November 20, 2013

自己紹介 II

はじめまして。私は シュールです。ちゅうごくから きました。家族に 五人が います。

きょう にほんごを べんきょうします、にほんが とても 好きですから。

最近 えがを 二つ みました。 はじまりのみち と プラチナデータ です。はじまりのみちは かぞく について 映画ですか、プラチナデータ は フィクション映画です。プラチナデータ は はじまりのみち より おもしろかったです、私は フィクション映画より 好きですから。 しかし、別々に 良かった 映画ですよ。



それから、私は ピアノが 得意です、 音楽が 好きです。

そして、私は ふたたび 日本の旅行が ほしいです。日本へ 四国と九州の旅行に いきたいです。

どうぞ よろしく お願いします。

Thursday, November 14, 2013

日本の旅行

わたしのなまえは シューです。いま コロンビア大学の2年生です。今年の夏休みに 日本へ いきました。この 旅行が いつも したいですよね、日本は つねに 行きたいですから。 

日本は 中国とアメリカより 小さいですけど、町は とても モダンです。わたしは 東京と北海道へ 行きました。東京の夜景は 綺麗でした。わたしは 新宿を ちょっと 散歩しました。

それから、スターバックスで コーヒーを 飲みました。どんな コーヒーが 日本に ありましたか。

そして、お腹が 空きましたね。 ラメンやへ 行きました。日本の食事は たぶん 世界に 一番 有名ですよ。この 写真のラメンは 本当に うまかったです。

 あれれ、それは なんですか。自動販売機ですね。 日本に 沢山 自動販売機が あります、人が 少ないですから。
私は この 紅茶を 買いました。キリン の 紅茶です。この 飲み物は 絶対に 美味しかったです。ところで、日本人は 茶を とても 好きです。
それから、北海道へ 行きました。北海道は 日本の 一番 北な 島ですよ。とても 素敵天気ですね。この 写真を 三枚 北海道で 撮りました。とても 面白かった旅行 ですね。






--

シュー: Zhou. This is my Chinese last name.
コロンビア: Columbia. Name of my university.
アメリカ: America.
モダン: Modern. Use Katakana format of foreign to show the feeling of modern.
スターバックス: Starbucks.
コーヒー: Coffee.
ラメン: Ramen. Japanese noodle, although it is originated in Japan, it is usually written in Katakana instead of hiragana.
キリン: Kirin. A famous drinking brand of Japan.